Digital Suq
የተሻለ ምርጫ በየትኛውም ቦታ!
Homeመግቢያ About Usስለ እኛ Investmentኢንቨስትመንት Technologyቴክኖሎጂ Leadershipአመራር Contactያግኙን
Infinity Business Group PLC

The Future of Retail in Ethiopia: Digital Suq በኩራት! ከኢትዮጵያውያን ለኢትዮጵያውያን በላቀ ቴክኖሎጂ የተደገፈ ዲጂታል ሱቅ

24/7 automated operations, high profitability, powered by the strategic partnership with Kefeta Microfinance Institution. ሙሉ በሙሉ ራሱን ችሎ የሰራ 24/7 ዘመናዊ የችርቻሮ ምርት ሽያጭ። ከከፈታ ማይክሮፋይናንስ ጋር በመተባበር — ለባለ ንብረቶች ያለ ብዙ ልፋት አስተማማኝ ወርሃዊ ገቢ።

Vending Machine 1
Vending Machine 2
Vending Machine 3
Vending Machine 4
24/7
24/7 Operation
24/7 አገልግሎት
800K-1M
ETB Capital
800ሺ - 1ሚሊዮን ብር ካፒታል
0+
ETB Monthly Net Profit
40,000+ ብር ወርሃዊ ትርፍ
0%
Secure via TeleBirr/CBE/Chapa
100% ደህንነቱ የተጠበቀ
Digital Suqዲጂታል ሱቅ

Explore Digital Suqዲጂታል ሱቅን ይመልከቱ

Discover how we're transforming retail in Ethiopiaበኢትዮጵያ ችርቻሮ ንግድን እንዴት እንደምንለውጠው ይወቁ

Why Digital Suq?ለምን ዲጂታል ሱቅ?

Fully Automatedሙሉ በሙሉ አውቶማቲክ

24/7 unmanned operation with smart inventory and payment systems.24/7 ያለ ሰው አሠራር በብልጥ እቃ እና ክፍያ ስርዓት።

📈
Highly Profitableከፍተኛ ትርፋማ

40,000+ ETB monthly net profit with low overhead and wholesale supply.40,000+ ብር ወርሃዊ የተጣራ ትርፍ በዝቅተኛ ወጪ እና ጅምላ አቅርቦት።

🔒
Secure & Trustedደህንነቱ የተጠበቀ

Backed by Kefeta Microfinance with zero default risk on every transaction.በከፈታ ማይክሮፋይናንስ የተደገፈ።

About Us & Social Impactስለ እኛ እና ማህበራዊ ተፅዕኖ

About Us & Social Impactስለ እኛ እና ማህበራዊ ተፅዕኖ

Digital Suq Machine
Infinity Business Group PLC

Corporate Vision & Infinity Business Group PLCየኩባንያው ራዕይ እና ኢንፊኒቲ ቢዝነስ ግሩፕ ኃ.የተ.የግ.ማ

Infinity Business Group PLC is at the forefront of Ethiopia's digital transformation. Our mission is to be the leading player in bridging technology and retail commerce, creating a new era of automated, accessible business for every Ethiopian. Digital Suq is our flagship brand — a modern, technology-driven retail alternative that brings smart choices to customers anywhere, anytime.ኢንፊኒቲ ቢዝነስ ግሩፕ ኃ.የተ.የግ.ማ በኢትዮጵያ የዲጂታል ትራንስፎርሜሽን ግንባር ቀደም ነው። ራዕያችን ቴክኖሎጂን እና ችርቻሮ ንግድን በማገናኘት ለእያንዳንዱ ኢትዮጵያዊ አውቶማቲክ እና ተደራሽ ንግድ መፍጠር ነው። ዲጂታል ሱቅ የእኛ ዋና ብራንድ ሲሆን — በዘመናዊ ቴክኖሎጂ የታገዘ ዋጪና ተመራጭ ዘመናዊ የንግድ አማራጭ ነው።

24/7
24/7 Operation24/7 አገልግሎት
40K+
ETB/monthወር

Strategic Partnership with Kefeta Microfinanceከከፈታ ማይክሮፋይናንስ ጋር ስትራቴጂካዊ አጋርነት

Kefeta Microfinance S.C
Kefeta Microfinance S.Cከፈታ ማይክሮፋይናንስ አ.ማ
Our partnership with Kefeta Microfinance Institution provides reliable loan and financial services for investors and entrepreneurs. Together, we create a seamless pathway from funding to profitability, ensuring every investor has the support they need to succeed.ከከፈታ ማይክሮፋይናንስ ጋር በመተባበር ለባለሀብቶች እና ለሥራ ፈጣሪዎች አስተማማኝ የብድር እና የፋይናንስ አገልግሎት እናቀርባለን። በጋራ ከፋይናንስ እስከ ትርፋማነት ያለውን መንገድ ቀልጣፋ እናደርጋለን።
🛡️ Reliable Loansአስተማማኝ ብድር
📈 Growth Supportየእድገት ድጋፍ
👥 Investor Networkየባለሀብት ኔትወርክ

Social & Economic Impactማህበራዊ እና ኢኮኖሚያዊ ተፅዕኖ

❤️
Youth & Women Empowermentየወጣቶች እና የሴቶች ተጠቃሚነት
Digital Suq provides a 10% discount to boost economic capacity for youth and women, creates sustainable job opportunities, and drives financial inclusion across Ethiopia.ዲጂታል ሱቅ ለወጣቶች እና ሴቶች 10% ቅናሽ በማድረግ ዘመናዊ የንግድ ክህሎትን በማስተማር፣ የሥራ ዕድል ይፈጥራል።
10% Discountቅናሽ
📊
National Tax Contributionለሀገር የታክስ አስተዋፅኦ
0M+
ETB
Annual Tax Contribution to the national economyበ1 ዓመት የታክስ ገቢ ያስገኛል
Investment Modelsየኢንቨስትመንት አማራጮች

Investment Modelsየኢንቨስትመንት አማራጮች

Highly Profitable, Automated, and Managed for You.ከፍተኛ ትርፋማ፣ አውቶማቲክ፣ እና ለእርስዎ የሚተዳደር።

👥
Option A: Owner Operatorአማራጭ ሀ: ባለ ንብረት
Local Entrepreneurs
Tailored for local entrepreneurs. The operator manages, cleans, and restocks the machine. You are the hands-on owner of your Digital Suq vending machine, building your own business on the ground.ለአገር ውስጥ ሥራ ፈጣሪዎች የተዘጋጀ። ኦፕሬተሩ ማሽኑን ያስተዳድራል፣ ያጸዳል፣ ምርቶችን ይሞላል።
  • Manage your own vending machineየራስዎን ማሽን ያስተዳድሩ
  • Clean and restock productsምርቶችን ያጸዱ እና ይሙሉ
  • Access to wholesale pricingየጅምላ ዋጋ ያግኙ
  • Full technical support from Digital Suqከዲጂታል ሱቅ ሙሉ ቴክኒካዊ ድጋፍ
  • Smart software dashboard includedምርጥ ሶፍትዌር ዳሽቦርድ ይካተታል
  • Kefeta MFI loan supportየከፈታ MFI ብድር ድጋፍ
6%
Tech & Service Feeየቴክ እና አገልግሎት ክፍያ
RECOMMENDED
👑
Option B: Diaspora Investorsአማራጭ ለ: ለዲያስፖራ ባለሀብቶች
Global Investors
Tailored for investors living abroad. 100% Risk-Free. Fully managed by Digital Suq. Monthly net profit directly deposited into your accounts. Sit back and earn from anywhere in the world.ከአገር ውጭ ሆነው ንብረታቸውን ማስተዳደር ይችላሉ። ዲጂታል ሱቅ 100% ሥራውን ያስተዳድራል። ወርሃዊ ትርፍ ወደ አካውንታቸው ይገባል።
  • 100% fully managed by Digital Suq100% በዲጂታል ሱቅ ይስተዳደራል
  • Monthly profits deposited to your accountወርሃዊ ትርፍ ወደ አካውንትዎ ይገባል
  • Real-time monitoring dashboardየእውነተኛ ጊዜ ቁጥጥር ዳሽቦርድ
  • No physical presence requiredበአካል መገኘት አያስፈልግም
  • Transparent monthly reportingግልጽ ወርሃዊ ሪፖርት
  • Zero operational riskከየትኛውም ተግባራዊ ስጋት ነጻ
11%
Management Feeየማናጅመንት ክፍያ
100% Risk-Freeከስጋት ነፃ 100%

Profitability Journeyየትርፋማነት ጉዞ

Monthly Profit Breakdownወርሃዊ ትርፍ ዝርዝር

Financial projection · 1 machine · 1 monthየአንድ ማሽን ወርሃዊ ዝርዝር

📊 Per Machine / Monthበማሽን / ወር
Gross Monthly Revenueጠቅላላ ወርሃዊ ገቢ
Total machine salesጠቅላላ የሽያጭ ገቢ
187,839.00 ETB
100%
Loan Repayment to MFIየብድር ክፍያ
4,500 items × 8 ETB
−36,000.00 ETB
19.16%
Location Rentየቦታ ኪራይ
Site leasing costአማካይ ኪራይ
−21,000.00 ETB
11.18%
Tech & Service Feeየቴክ & አገልግሎት ክፍያ
6% of gross revenueከጠቅላላ ገቢው 6%
−11,270.34 ETB
6.00%
COGS & Other Costsየምርት ግዢ & ሌሎች
Wholesale goods & upkeepጅምላ ምርት & ወጪ
−85,910.46 ETB
45.74%
Operating Incomeየሥራ ማስኬጃ ትርፍ
Before taxታክስ ከመቀነሱ በፊት
33,658.20 ETB
17.92%
Tax / Adjustmentsየመንግስት ታክስ
Profit tax & adjustmentsታክስ & ማስተካከያ
−10,097.46 ETB
5.38%
🏆 Net Profit (Take-Home)የተጣራ ወርሃዊ ትርፍ
Investor monthly take-homeባለሀብቱ እጁ ላይ የሚገባ
23,560.74 ETB
12.54%
Grossጠቅላላ
187,839
Costsወጪ
−164,278
Net / Monthትርፍ / ወር
23,560
Annualዓመታዊ
282,728+
Technology & Logistics Coreየላቀ ቴክኖሎጂ

Technology & Logistics Coreየላቀ የሶፍትዌር እና የሎጅስቲክስ መሠረተ ልማት

Split-Wallet API & PaymentsSplit-Wallet API እና ክፍያ

Every transaction is instant and automated. Payment is processed via TeleBirr, CBE, or Chapa. 8 Birr is automatically routed to the Microfinance Institution for loan repayment. Zero default risk.ሁሉም ግብይት ፈጣን እና አውቶማቲክ ነው። ክፍያው በቴሌብር፣ CBE ወይም ቻፓ ይፈጸማል። 8 ብር ወዲያው ወደ MFI ይላካል። የመዘግየት ስጋት ዜሮ።

💳
Customer orders Productደንበኛ ምርት ያዝዛል
Customer scans & pays
Step 1
💰
Payment Processed Instantlyክፍያ ወዲያውኑ ይፈጸማል
TeleBirr / CBE / Chapa
Step 2
🏦
8 Birr Auto-Routed → MFI8 ብር በራስ-ሰር ወደ MFI ይላካል
Auto loan deduction
Step 3
Zero Default Riskከየትኛውም ስጋት ነጻና ፈጣን
Guaranteed repayment
Step 4

Central Hub & Logisticsማዕከላዊ መጋዘን እና ሎጅስቲክስ

🏭
Wholesale Supplyየጅምላ አቅርቦት
All Digital Suq machines receive products from Infinity Business Group's Central Hub at wholesale prices, maximizing profit margins.ሁሉም ማሽኖች ምርቶቻቸውን ከኢንፊኒቲ ቢዝነስ ግሩፕ ማዕከላዊ መጋዘን በጅምላ ዋጋ ያገኛሉ።
📊
Smart Inventory Managementአስተማማኝ የእቃ አያያዝ
Our software automatically monitors stock levels, prevents product wastage, and ensures timely restocking.ሶፍትዌራችን በራስ-ሰር የእቃ ክምችትን ይቆጣጠራል፣ ብክነትን ይከላከላል፣ ወቅታዊ ማሟላት ያረጋግጣል።
🚀
Fast Deliveryፈጣን የእቃ አቅርቦት
Short travel distances from the central hub ensure fast, efficient restocking of all machines across the city.ከማዕከላዊ መጋዘኑ በፍጥነት እቃዎቹ እንዲሟሉ ያደርጋል።
Executive Leadershipአመራር

Executive Leadershipአመራር

Meet the team driving Ethiopia's modern retail alternativeየኢትዮጵያን አዋጪና ተመራጭ ዘመናዊ የንግድ አማራጭ የሚመሩ ቡድን

Adam Bisrat Mandefro
Adam Bisrat Mandefro
Managing Directorዋና ሥራ አስፈጻሚ
Hover or tap to read more ↻ለበለጠ ይጫኑ ↻
Adam Bisrat Mandefro
Adam Bisrat Mandefro
Managing Directorዋና ሥራ አስፈጻሚ
Leading digital solutions in Ethiopia through vast tech and business experience. Adam drives the vision and strategy of Digital Suq, ensuring it remains at the forefront of retail innovation.በሰፊ ቴክኖሎጂ እና ቢዝነስ ልምድ ዲጂታል መፍትሄዎችን ይመራል። አዳም የዲጂታል ሱቅን ራዕይ እና ስትራቴጂ ይመራል።
Amare Dechasa Begna
Amare Dechasa Begna
Government Relations & Strategic Advisorየመንግስት ግንኙነት & ስትራቴጂክ አማካሪ
Hover or tap to read more ↻ለበለጠ ይጫኑ ↻
Amare Dechasa Begna
Amare Dechasa Begna
Government Relations & Strategic Advisorየመንግስት ግንኙነት & አማካሪ
Over 30 years in government ministries, integrating public systems with private commerce to create an enabling environment for Digital Suq.ከ30 ዓመታት በላይ ከፍተኛ የሥራ ልምድ ያላቸው። የመንግስትን ስርዓት ከግል ንግድ ጋር በማስተባበር ለዲጂታል ሱቅ ምቹ ሁኔታ ይፈጥራሉ።
Dawit Jaleta
Dawit Jaleta
Senior Finance Officerሲኒየር ፋይናንስ ኦፊሰር
Hover or tap ↻ይጫኑ ↻
Dawit Jaleta
Dawit Jaleta
Senior Finance Officerሲኒየር ፋይናንስ ኦፊሰር
28+ years experience managing financial health, budgets, and reporting. Ensures fiscal responsibility and transparent financial management.28+ ዓመት የፋይናንስ አቅድ፣ የበጀት አያያዝ ልምድ። ግልጽ የፋይናንስ አስተዳደር ያረጋግጣል።
Meti Tesema Tiko
Meti Tesema Tiko
Brand Manager B2Cብራንድ ማናጀር B2C
Hover or tap ↻ይጫኑ ↻
Meti Tesema Tiko
Meti Tesema Tiko
Brand Manager B2Cብራንድ ማናጀር B2C
MBA and Engineering grad, driving brand preference and strategic promotional campaigns. Leads consumer engagement and market expansion.MBA እና ኢንጂነሪንግ ዲግሪ ያላት። ስትራቴጂካዊ ዘመቻዎችን በመቅረጽ ብራንድ ይመራል።
Morad Seied
Morad Seied
B2B ManagerB2B ማናጀር
Hover or tap ↻ይጫኑ ↻
Morad Seied
Morad Seied
B2B ManagerB2B ማናጀር
Fostering strategic partnerships and expanding market reach. Connects Digital Suq with businesses and institutional clients across Ethiopia.ስትራቴጂካዊ የንግድ አጋርነቶችን በመፍጠር ዲጂታል ሱቅን ከተቋማት እና ንግዶች ጋር ያገናኛል።
Alebachew Jemberu
Alebachew Jemberu
Legal Advisor & Lawyerየህግ አማካሪና ጠበቃ
Hover or tap ↻ይጫኑ ↻
Alebachew Jemberu
Alebachew Jemberu
Legal Advisor & Lawyerየህግ አማካሪና ጠበቃ
Ensuring legal compliance and protecting the company. Expert counsel on regulatory matters, contracts, and corporate governance.የህግ ማክበርን ያረጋግጣል። በውል፣ በህግ ጉዳዮች እና በድርጅት አስተዳደር ላይ ምክር ይሰጣል።
Contact & Onboardingያግኙን

Contact & Onboardingያግኙን

Ready to start your investment journey? Get in touch.ኢንቨስትመንት ጉዞዎን ለመጀመር ዝግጁ ነዎት? ያግኙን።

Send us a messageመልዕክት ይላኩልን